ภาพยนตร์: Ruarts

ในเมืองชายฝั่งทะเลของรัสเซีย โคลยาถูกบังคับให้ต่อสู้กับนายกเทศมนตรีผู้ฉ้อราษฎร์เมื่อได้รับแจ้งว่าบ้านของเขาจะถูกรื้อถอน เขาจ้างดมีตรีเพื่อนทนายความให้มาช่วย แต่การมาถึงของดมีตีกลับทำให้โคลยาและครอบครัวต้องโชคร้ายยิ่งกว่าเดิม...