Filme: Austin Friel

În vreme ce autoritățile sunt preocupate de a stopa efectele infectării din Medfly, viețile unor locuitori ai Los Angeles-ului se intersectează întâmplător. Aceștia se distrează în stilul caracteristic, ies în cluburi, merg la concerte, dar și mint, ...