סרטים: Céline Groussard

אב ובן שודדים בנק וכשהם נמלטים לרכב המילוט מסתבר שהחנו אותו בחניית נכים והמשטרה גררה אותו. בסמוך חונה אוטובוס שמוביל קבוצה מופלאה של אנשים עם צרכים מיוחדים לחופשה בטבע. הם ממתינים לבחור החדש סילבן וחושבים בטעות שהבן (השודד) הוא סילבן, וכך מצתרפים האב...

במהלך גל חום, עננים מוזרים מתחילים לזלוג גשם חומצי, זורעים הרס ופאניקה ברחבי צרפת. בעולם המתנודד על הקצה, ילדה והוריה הגרושים חייבים לאחד כוחות כדי להתעמת ולנסות להימלט מאסון האקלים הזה....

...

...

...

...

...

...